カレンダー

« 2012年6月 »123456789101112131415161718192021222324252627282930

2012年6月アーカイブ


先日、外国人の方が来店された。
190cmはありそうな白人男性。

来ていきなり私に向かって
「Can you speak English?」と聞いてくる。

俺「A little...」親指と人差し指で、ちょびっとを表す。
男性「Ye~~s!」
とっても、うれしそう。

以前から思うが、来日している外人って、全く日本語を覚える気がない。
ゆっくり伝えようともせず、普段のペースで話してくる。
日本人は、海外行ったら、一生懸命英語で伝えようとするのになぁ

男性「シャツ!」「シャツ!」と言うから、シャツコーナーへ案内する。
すると、
男性「ノーーー!!!」両手を裏返す。

俺「ホワッツ?」
男性「アンダーウェア~、シャーツ!」

おお~、ショーツのことか。
つ~か、男性物でもショーツっていうのか。
トランクスとかブリーフって言わないんだなぁ。

そして、LLサイズのトランクスを4枚お買い上げ。

クレジットカード決済で、サインをもらうため、
超書きやすくて愛用のSARASAの0.7ミリボールペンを手渡す。

サラサラッと、まったく解読不能の筆記体。
そして、お客様控えをお渡しする。

ところが次の瞬間、え!っという出来事。
そのお客様、ペンを自分の胸ポケットに入れやがった!
愛用のSARASAを!

この瞬間!
中学校の英語の授業で、最初に習ったセンテンスが、
その時ぶりに口から出てきた!
まさか、こんなタイミングで使う瞬間が来るとは!!!

俺(男性の胸を指差し)「This is my pen!!!」(声量×3)

男性「オオ!ソーリィ、ハッハッハ~」
なぜか爆笑してる。

つられてオレも大笑い。
でも、笑いながらもしっかり手を出し、クイックイッと指を曲げ、SARASAを返してもらう。

荒井注さんの伝説のギャグ、This is a penを思い出させるエピソード。

25年ほど前に習ったフレーズを、こうして外国の方に伝える日が来るとはね。
中学英語、あなどれん!

ノットオンリー,バットオールソーを使う日はいつぞや。。。(笑

 

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 

    楽しいゴルフはここから始まる。
マンシング,ルコック,G-STAGEゴルフウェアの水口屋
  ご来店心より、お待ちしております!

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆


 

 

今、私が座っている後ろに、発送用に使う新品ダンボールが積んであり、
その横には、使用済みで処分するダンボールが、積んであります。

ダンボールを購入する自分と、ダンボールをリサイクルに持っていく自分。

いたしかたないと思いつつ、
この行為にいつも、もったいなさと、ムダさを感じています。


ネット購入して荷物が来る際、そんな厳重に包装しなくていいよ、と思う自分と、
当店から発送する際、コワレモノでもないのに、しっかりとダンボールに入れて送る自分。

これも、いたしかたないと思いつつも、
なんとかしたいなと思っています。


以前、某巨大サイトで、名刺のラベルシート(ノート1冊分程度の厚さ)を購入した時、
どえらい大きさのダンボールで届いたことがあり、
おいおいムダすぎるだろ。。。とあきれたことがあります。


そして、あるネットショップで、こんな文章を見かけたことがあります。
「当店は簡易包装を心がけています。ダンボールも再利用のものを使わせていただきますことをご了承くださいませ」
これを見た時、潔くていいな!って思いました。

エコだけでなく、経費削減にもなるしね。

スーパーでマイバック制が導入され、温暖化問題やごみ減量にかなりの効果があるそうです。
ネットショップでも、販売側とユーザー側にそういう意識が必要かもしれませんね。

 

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 

    楽しいゴルフはここから始まる。
マンシング,ルコック,G-STAGEゴルフウェアの水口屋
  ご来店心より、お待ちしております!

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆


 

 

さきほどの出来事。
「生命保険の見直しはいかがですか」と、電話があり、
「結構です!」と切った瞬間、店のチャイムが鳴り、

「貴金属や腕時計の買い取りします」と、ホスト風のアンちゃんが来店して、
「無いから!」と帰した瞬間、FAXが鳴り、

「デジタル複合機が激安」なんて、ムダなFAXが届いた。。。

申し合わせたかのような、絶妙なタイミングの嫌な3連チャン。

午後イチの出来事がこれかよ!と思いつつも、
心を整えて、がんばりましょ!

 

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 

    楽しいゴルフはここから始まる。
マンシング,ルコック,G-STAGEゴルフウェアの水口屋
  ご来店心より、お待ちしております!

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆


 

このアーカイブについて

このページには、2012年6月に書かれたブログ記事が新しい順に公開されています。

前のアーカイブは2012年5月です。

次のアーカイブは2012年7月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。

Powered by Movable Type 4.01