2006年7月 8日アーカイブ

ヴォイス・トレーニング行ってきました。
ボイスじゃないです。ヴォイスです。
今度のステージは、ソロがあるからがんばらねばです。
まずは、発音から注意されました。
「over」は、「オーバー」でなく「オーヴァー」
「one」は、「ワン」でなく「ゥワン」
てな感じ。
ゴスペル歌っててなんですけど、オレにとって、英語の発音って鬼門なんです。
昔、NYに旅に行った時、機内のドリンクサービスで、アメリカ人らしきスチュワーデスに「コーヒー、プリーズ!」って言ったら、「コーラ」が出てきました。
まわりの見ず知らずに人達に失笑されました。。。
そのあと、2回目のドリンクサービスの時、
(コーヒーが通じなくて、さっきは恥かいたからな・・・、今度は牛乳でも飲むか。)って思って、
「ミルク、プリーズ!」って言ったら、、、
ビールが出てきました。。。
まわりの見ず知らずの人達に大爆笑されました。
ミルクがビアーに聞こえたなんて、、、これから始まるNYひとり旅はどうなるんだろう。。。
と、かなりヘコみました。。。
↑↑この話、海外旅行したことない人や、英語で苦労したことない人に話すと、「ありえない!ウソだぁ~!」って言われるんですけど、
マジです。実話なんです!!!

NY旅行は、そうとう苦労した思い出ばかりです。
あの時は、マジで駅前留学しよっかと思いました。。。
